Mineło już kilka tygodni od śmierci Javiera Maríasa , moim zdaniem jednego z najwybitniejszych pisarzy hiszpańskich ostatnich 50 lat. Pomyslałam , że przypomnę go tym co go znają i zachęcę do przeczytania tych, którzy go jeszcze nie czytali. Na język polski przetłumaczone zostały prawie wszystkie jego powieści , może jedynie oprócz ostatniej ( Tomás Nevinson ). Śmierć pisarza bardzo mnie zabolała ,poczułam jakby odszedł ktoś bliski, ktoś kto pisał o ważnych dla mnie rzeczach , językiem jaki powoli zanika już w dzisiejszej literaturze hiszpańskiej. Odszedł zbyt szybko( miał tylko 70 lat), jakby niespodziewanie. Z hiszpańską znajoma często żartowałyśmy sobie z jego zbyt sarkastycznych ostatnio artykułów w El País ,ale i tak zawsze na nie czekałyśmy . Nie dostał Nobla , choć Hiszpanie co roku czekali , że to moze już teraz, nie doczekali się ani oni , ani Marias. Jeden z pisarzy i dobrych znajomych Mariasa ,Arturo Pérez -Reverte napisal ;("que J.Marías haya muerto sin el premio Nobel le quita mucha categoría al premio Nobel")że już sam fakt ze Marías umarl nie dostawszy nagrody Nobla , odbiera tej nagrodzie znaczenie. Dla mnie twórczość Maríasa to trochę takie sondowanie świata , przyglądanie się jego dziwności i dwuznaczności . Marias zawsze pisał , że niczego tak naprawdę nie możemy być pewni , że wszystko może być widziane z zupełnie innej perspektywy , ktora totalnie zmienia obraz tego samego zdarzenia . U Maríasa zawsze chęć poznania świata, prawdy, odkrycia natury człowieka, kończy się zderzeniem z rzeczywistością , która jest nieodkrywalna, często nieprzyjazna człowiekowi, jakby jakiś cień unosił się nad wszystkim co ludzkie. Mimo iż książki pisarza, zarówno opowiadania jak i powieści są w pewnym sensie strumieniem świadomości pisarza lub jego bohaterów, co wielu może zniechęcić ,mogę jednak zapewnić wszystkich, ze te dywagacje wplecione są zawsze w intrygujące , często kryminalno -detektywistyczne historie . Wszystkich , którzy nie czytali , zachęcam , naprawdę warto.
 

https://www.facebook.com/groups/37141061224/

ZOBACZ RÓWNIEŻ

AL SUR

E: portavoz.o@gmail.com 
  T: +48 609474409

E: portavoz.o@gmail.com    |    T: +48 609474409